{"id":897,"date":"2012-12-14T00:00:00","date_gmt":"2012-12-13T23:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.cilsrbija.org\/2012\/12\/14\/enil-ove-definicije-u-oblasti-samostalnog-zivota\/"},"modified":"2012-12-14T00:00:00","modified_gmt":"2012-12-13T23:00:00","slug":"enil-ove-definicije-u-oblasti-samostalnog-zivota","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/2012\/12\/14\/enil-ove-definicije-u-oblasti-samostalnog-zivota\/","title":{"rendered":"ENIL-ove DEFINICIJE U OBLASTI SAMOSTALNOG \u017dIVOTA"},"content":{"rendered":"<p><font size=\"2\"><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\">Ovo su definicije koje treba da budu kori&scaron;&#263;ene pri razvoju smernica, politike i zakonodavstva za nivou EU, zemalja &#269;lanica EU i na lokalnom nivou. <\/span><\/strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\">O<\/span><\/strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\">ne donosiocima odluka treba da daju jasan uvid u dalje dizajniranje i primenu politike u oblasti invalidnosti<\/span><\/strong><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\">. One su nastale da bi zaustavile manipulaciju i kori&scaron;&#263;enje na&scaron;eg jezika u<span>&nbsp; <\/span>pogre&scaron;nom ili smislu koji je suprotan filozofiji samostalnog \u017eivota. <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\"><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><\/span><\/strong><\/font><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">Koncept samostalnog \u017eivota<\/font><a name=\"_ftnref1\" href=\"..\/#_ftn1\" title=\"_ftnref1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-family: Georgia\"><span><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">[1]<\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><font size=\"2\"> daleko je stariji od Konvencije Ujedinjenih nacija o pravima osoba sa invaliditetom. Ovaj koncept je svakako odigrao ulogu u usvajanju Konvencije, uklju&#269;uju&#263;i &#268;lan 19 i sve ostale &#269;lanove koji samostalni \u017eivot &#269;ine ljudskim pravom. &#268;lan 19 obuhvata pravo na izbor mesta, na&#269;ina i osoba sa kojima pojedinac \u017eeli da \u017eivi. To omogu&#263;ava samoodre&#273;enje kao osnovu samostalnog \u017eivota. Postoji kontinuirana polemika o <em>nezavisnosti<\/em>, nasuprot <em>me&#273;uzavisnosti<\/em>.<\/font><\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">ENIL smatra da su sva ljudska bi&#263;a me&#273;uzavisna i da koncept samostalnog \u017eivota nije protivan tome. Samostalan \u017eivot ne podrazumeva nezavisnost od drugih, ve&#263; slobodu izbora i kontrole nad sopstvenim \u017eivotom, odnosno na&#269;inom \u017eivota. <\/font><\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><\/span><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">Samostalni \u017eivot &#8211; (Independent Living &#8211; IL): <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><\/span><\/strong><font size=\"2\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\">Samostalni \u017eivot je svakodnevno u<\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\">\u017eivanje<\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"> ljudskih prava zasnovanih na politici invalidnosti. S\u017d je mogu&#263; kombinacijom okolinskih i pojedina&#269;nih faktora koji omogu&#263;avaju osobama sa invaliditetom da imaju kontrolu nad svojim \u017eivotima, uz mogu&#263;nost izbora i odluke gde se \u017eivi, sa kim se \u017eivi i kako se \u017eivi. Pristup uslugama treba da se obezbedi kako bi osoba sa invaliditetom u\u017eivala jednake mogu&#263;nosti u svakodnevnom \u017eivotu. Samostalni \u017eivot zahteva pristupa&#269;nost fizi&#269;ke okoline, prevoza, pristup tehni&#269;kim pomagalima, personalnoj asistenciji i uslugama u lokalnoj zajednici. Potrebno je ista&#263;i da se samostalni \u017eivot odnosi na <u>sve <\/u>osobe sa invaliditetom, bez obzira na nivo podr&scaron;ke koja im je neophodna. <\/span><\/font><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">&nbsp;<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">Personalna asistencija (PA): <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><\/span><\/strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">Personalna asistencija predstavlja oru&#273;e za samostalan \u017eivot. PA zna&#269;i opredeljivanje odre&#273;enog nov&#269;anog iznosa za osobe sa invaliditetom koje tako pla&#263;aju potrebnu asistenciju<\/font><\/span><a name=\"_ftnref2\" href=\"..\/#_ftn2\" title=\"_ftnref2\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><span><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">[2]<\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">. PA treba da se obezbe&#273;uje na osnovu utvr&#273;ivanja individualnih potreba i u zavisnosti od \u017eivotne situacije svakog pojedinca\/ke kao i u skladu sa doma&#263;im tr\u017ei&scaron;tem rada. Osobe sa invaliditetom treba da imaju pravo da anga\u017euju<span>&nbsp; <\/span>svoje asistente i rukovode njihovim radom kao i da biraju na&#269;in zapo&scaron;ljavanja. Sredstva opredeljena za PA treba da pokriju platu personalnog asistenta\/kinje i druge tro&scaron;kove (doprinose, administrativne tro&scaron;kove, iskustvenu<\/font><\/span><a name=\"_ftnref3\" href=\"..\/#_ftn3\" title=\"_ftnref3\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><span><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">[3]<\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\"> podr&scaron;ku me&#273;u osobama sa invaliditetom i sl.).<\/font><\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><\/span><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">Deinstitucionalizacija (DI):<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">&nbsp;<\/font><\/span><\/strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">DI je politi&#269;ki i socijalni process koji obezbe&#273;uje prelazak sa institucionalne nege i drugih segregacionih oblika ka samostalnom \u017eivotu. Efektivna DI je mogu&#263;a kada se osobi koja je sme&scaron;tena u instituciju da mogu&#263;nost da postane punopravni gra&#273;anin\/ka i preuzme punu kontrolu nad svojim \u017eivotom (uz potrebnu podrsku tamo gde je to potrebno). <\/font><\/span><font size=\"2\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\">To se obezbe&#273;uje kroz finansijski dostupno i fizi&#269;ki pristupa&#269;no stanovanje, pristup javnim servisima, personalnu asistenciju i <\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><span>&nbsp;<\/span>iskustvenu <\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\">podr&scaron;ku me&#273;u osobama sa invaliditetom. DI je tako&#273;e spre&#269;avanj<\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\">&#1077;<\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"> institucionalizacije u budu&#263;nosti. Treba da obezbedi deci sa invaliditetom da odrastaju u porodicama, uz kom&scaron;ije i prijatelje u zajednici umesto da budu segregirani institucionalnim zbrinjavanjem.&nbsp;<\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><\/span><\/font><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><\/span><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">Usluge zasnovane na lokalnoj zajednici (Community-based Services &#8211; CBS): <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><\/span><\/strong><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">Usluge zasnovane na lokalnoj zajednici predstavljaju kako politi&#269;ki, tako i socijalni pristup, obuhva&#263;en<span>&nbsp; <\/span>politi&#269;kim merama za stvaranje pristupa&#269;nih svih javnih servisa &ndash; kao &scaron;to su stanovanje, obrazovanje, transport, zdravstvene usluge i dr. &#8211; za osobe sa invaliditetom u svakodnevnim prilikama.<\/font><\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">Usluge zasnovane na lokalnoj zajednici podrazumevaju obezbe&#273;ivanje odgovaraju&#263;eg prilago&#273;avanja kako bi se osobama sa invaliditetom omogu&#263;io pristup postoje&#263;im uslugama i mogu&#263;nostima da \u017eive kao punopravni gra&#273;ani. Univerzalni servisi uklanjaju potrebu za paralelnim servisima kao &scaron;to su institucije za trajni sme&scaron;taj, specijalne &scaron;kole, dugotrajno bolni&#269;ko le&#269;enje, <span>&nbsp;<\/span>vozila za vanlinijski prevoz, za&scaron;titne radionice itd. Male ku&#263;ne zajednice nisu samostalni \u017eivot, niti usluga zasnovana na lokalnoj zajednici.<\/font><\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">&nbsp;<\/font><\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\"><font size=\"2\">Usvojeno na sastanku Upravnog odbora ENIL-a, novembra 2012.<\/font><\/span><span style=\"line-height: 115%; font-family: Georgia; font-size: 12pt\">&nbsp;<\/span> <\/p>\n<div><\/p>\n<hr width=\"33%\" size=\"1\" \/>\n<div id=\"ftn1\">\n<p style=\"text-align: justify; margin: 0in 0in 0pt\" class=\"MsoFootnoteText\"><a name=\"_ftn1\" href=\"..\/#_ftnref1\" title=\"_ftn1\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: Calibri; font-size: 12pt\">[1]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><span><font face=\"Calibri\" size=\"3\"> <\/font><\/span><span style=\"font-family: Georgia; font-size: 10pt\">Samostalni \u017eivot poti&#269;e od Pokreta za samostalni \u017eivot, koji je nastao kasnih &scaron;ezdesetih godina u Berkliju, Kaliforniji, kao <span style=\"background: white\">inicijativa grupe gra&#273;ana\/ki.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"ftn2\">\n<p style=\"margin: 0in 0in 10pt\" class=\"MsoNormal\"><a name=\"_ftn2\" href=\"..\/#_ftnref2\" title=\"_ftn2\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: Calibri; font-size: 11pt\">[2]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><font size=\"3\"><font face=\"Calibri\"><span> <\/span><span>U nekim zemljama ovaj novac dobijaju korisnici direktno, u nekim dr\u017eava direktno pla&#263;a ove tro&scaron;kove PA, odnosno obezbe&#273;uje uslugu.<\/span><\/font><\/font><\/p>\n<p><font size=\"3\"><font face=\"Calibri\"><span><\/span><\/font><\/font><a name=\"_ftn3\" href=\"..\/#_ftnref3\" title=\"_ftn3\"><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"font-family: Calibri\"><span><span class=\"MsoFootnoteReference\"><span style=\"line-height: 115%; font-family: Calibri; font-size: 12pt\">[3]<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><font size=\"3\"><font face=\"Calibri\"><span> <\/span><span>Peer support<\/span><\/font><\/font><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ovo su definicije koje treba da budu kori\u0161cene pri razvoju smernica, <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}