{"id":1331,"date":"2022-10-05T14:10:55","date_gmt":"2022-10-05T12:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/?page_id=1331"},"modified":"2022-11-16T10:00:46","modified_gmt":"2022-11-16T09:00:46","slug":"istrazivanje-i-izdavastvo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/o-nama\/istrazivanje-i-izdavastvo\/","title":{"rendered":"Istra\u017eivanje i izdava\u0161tvo"},"content":{"rendered":"<p>Istra\u017eivanje<br>Zastupanje za prava i mogucnosti, i promovisanje filozofije samostalnog \u017eivota osoba sa invaliditetom dovelo je do neophodnosti rada na istra\u017eivackom polju.<br>Prvo istra\u017eivanje usledilo je nakon tromesecnog eksperimentalnog projekta Servis PA. Istra\u017eivanje je objavljeno kao Studija slucaja i u njemu su prikazane promene u kvalitetu \u017eivota osoba sa invaliditetom, korisnika servisa.<br>Centar je nastavio rad u drugom projektu mre\u017ee NVO posvecenom uskladjivanju primedbi na nacrt Strategije i uce\u0161cem u raznim akcijama preko kojih su se gradjani upoznavali sa problemima siroma\u0161tva razlicitih kategorija stanovni\u0161tva. Centar je posebno bio anga\u017eovan na razvijanju dela dokumenta koji je bio posvecen smanjenju siroma\u0161tva osoba sa invaliditetom.<br>U saradnji sa Medjunarodnom organizacijom rada (ILO) Centar je radio istra\u017eivacku studiju&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/ser\/ebib.php\/\">Politicka orudja u promovisanju zapo\u0161ljavanja osoba sa invaliditetom.<\/a><br>U toku svoj najznacajnijeg projekta Servis personalnih asistenata u Srbiji Centar je u saradnji sa Institutom G17 i svojim saradnicima sproveo i objavio istra\u017eivanje i separat o ekonomskoj opravdanosti finansiranja servisa \u2013&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/ser\/ebib.php\/#SPAS-Iskustva%20samostalnosti.pdf\">Cena samostalnosti<\/a>, kao i istra\u017eivanje o promenama i kvalitetu \u017eivota korisnika i okru\u017eenja u okviru projekta SPAS &#8211;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/ser\/ebib.php\/#Zene_sa_invaliditetom.pdf\">Iskustva samostalnosti<\/a><br>Kroz provedena i objavljena istra\u017eivanja, Centar je doprineo stvaranju do tada nepostojecih analiza i dokumentacije iz razlicitih oblasti \u017eivota osoba sa invaliditetom.<\/p>\n\n\n\n<p>Izdavacka delatnost<br>Polazeci od toga da je posedovanje informacija mocno sredstvo u radu bilo koje dru\u0161tvene grupe Centar je zapoceo i uspe\u0161no nastavlja razvoj ovog segmenta svoje delatnosti. Na na\u0161im prostorima je do skora bilo veoma malo objavljenih materijala o invalidskoj problematici. Kontakti sa razlicitim organizacijama, institucijama i brojnim pojedincima koji su usledili nakon objavljivanja pojedinih publikacija, potvrdili su da je rad na prevodjenju stranih sadr\u017eaja, kao i \u0161tampanje raznih istra\u017eivanja i nalaza iz na\u0161eg licnog iskustva vredan zahvat.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mi to mo\u017eemo \u2013 price \u017eena sa invaliditetom iz zemalja u razvoju \u2013 knjiga, prevod ILO uz dopunu prica \u017eena sa Kosova i iz Republike Srpekse, 1997<\/li>\n\n\n\n<li>Komplet prirucnika koje je objavila britanska organizacija Svest invalida u akciji (Disability Awareness in Action &#8211; DAA):<br>-DAA No.2 \u2013 Davanje saveta i uticaj, informativni materijal, prevod uz dodatak teksta Standardnih pravila UN, 1997<br>-DAA No. 3 \u2013 Kampanje, informativni materijal, prevod, 1997<br>-DAA No. 4 \u2013 Izgradnja organizacije, informativni materijal, prevod, 1998<\/li>\n\n\n\n<li>Socijalni model invalidnosti \u2013 bro\u0161ura, prevod, 2000<\/li>\n\n\n\n<li>Pristup\/uklanjanje prepreka radi punog uce\u0161ca \u2013 bro\u0161ura, prevod, 2000<\/li>\n\n\n\n<li>Istra\u017eivanje o Eksperimentalnom projektu Servis PA \u2013 knjiga, 2001<\/li>\n\n\n\n<li>tacke \u2013 pristupacni javni objekti u Beogradu \u2013 bro\u0161ura, 2002<\/li>\n\n\n\n<li>Madridska deklaracija \u2013 kako ostvariti socijalnu ukljucenost \u2013 bro\u0161ura, prevod 2002<\/li>\n\n\n\n<li>Kljuc za jednakost \u2013 Standardna pravila UN \u2013 bro\u0161ura, 2003<\/li>\n\n\n\n<li>Invalidnost i seksualnost\/\u201czar i oni to rade?\u201c \u2013 letak, 2003<\/li>\n\n\n\n<li>Nasilje je smrt du\u0161e \u2013 bro\u0161ura, prevod, 2004<\/li>\n\n\n\n<li>\u017dene sa invaliditetom\/prepreke za jednakost \u2013 bro\u0161ura, prevod, 2004<\/li>\n\n\n\n<li>Diskriminisana&#8230;kao \u017eena&#8230;kao osoba sa invaliditetom \u2013 letak, 2004<\/li>\n\n\n\n<li>Principi filozofije samostalnog \u017eivota \u2013 letak, 2005<\/li>\n\n\n\n<li>Cena samostalnosti \u2013 istra\u017eivanje o ekonomskoj opravdanosti finansiranja servisa PA, knjiga, 2005<\/li>\n\n\n\n<li>Cena samostalnosti \u2013 separat, 2005<\/li>\n\n\n\n<li>Iskustva samostalnosti \u2013 istra\u017eivanje o promenama u kvalitetu \u017eivota korisnika i okru\u017eenja u okviru projekta SPAS, knjiga, 2005<\/li>\n\n\n\n<li>Servis personalnih asistenata u Srbiji \u2013 \u201eIdeja cije je vreme do\u0161lo\u201c \u2013 bro\u0161ura, 2005<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.cilsrbija.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/VODIC-za-pracenje-primene-na-lokalnom-nivou-Strategije-za-unapredjenje-polozaja-osoba-sa-invaliditetom-u-Republici-Srbiji-za-period-od-2020.-do-2024.-godine.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.cilsrbija.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/VODIC-za-pracenje-primene-na-lokalnom-nivou-Strategije-za-unapredjenje-polozaja-osoba-sa-invaliditetom-u-Republici-Srbiji-za-period-od-2020.-do-2024.-godine.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">V O D I \u010c za pra\u0107enje primene na lokalnom nivou Strategije za unapre\u0111enje polo\u017eaja osoba sa invaliditetom u Republici Srbiji za period od 2020. do 2024. godine<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istra\u017eivanjeZastupanje za prava i mogucnosti, i promovisanje filozofije samostalnog \u017eivota osoba sa invaliditetom dovelo je do neophodnosti rada na istra\u017eivackom polju.Prvo istra\u017eivanje usledilo je nakon tromesecnog eksperimentalnog projekta Servis PA. Istra\u017eivanje je objavljeno kao Studija slucaja i u njemu su prikazane promene u kvalitetu \u017eivota osoba sa invaliditetom, korisnika servisa.Centar je nastavio rad u drugom [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1072,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1331","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1331"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1376,"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1331\/revisions\/1376"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cilsrbija.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}